Entre el naixement del cinema sonor a Catalunya (1930) i la fi del franquisme (1975), empreses ubicades a Catalunya i directors catalans arreu del món van fer 883 llargmetratges cinematogràfics. Aquest període, que abraça no només el canvi tan important que va representar l'adopció del sonor, fou afectat pels fets històrics més decisius de la història d'Espanya dels darrers anys: la República, la Guerra Civil i el franquisme. La cinematografia catalana gairebé mai no va poder reflectir la cultura ni la civilització del país a causa de la seva supeditació a la cinematografia espanyola, seguint la lògica de la dependència política a l'Estat espanyol. Els escassos intents de fer-ho a través d'algunes de les primeres pel·lícules sonores es van veure superats pels esdeveniments socials, polítics i militars. Aquest llibre recull tots els llargmetratges —fitxa tècnica i artística, argument i comentari— i, encara que cronològicament s'hagi escrit i publicat posteriorment, complementa El cinema a Catalunya després del franquisme (1975-2003), del mateix autor i publicat per la mateixa editorial. D'aquesta manera, els dos volums ofereixen la relació de tots els llargmetratges sonors fets per la cinematografia catalana.
