La monografía, que tiene el lector ante sí, centra su atención en la salvaguardia de los derechos de los terceros (principalmente, acreedores y legitimarios) cuando el régimen económico matrimonial, escogido por los esposos, es el régimen de separación de bienes. En concreto, dos son las normas objeto de estudio, ambas del Código civil: el artículo 1.441 y 1.442. La autora hace especial hincapié en la aplicación de dichos preceptos, en las diversas situaciones de insolvencia en que se pueden encontrar los cónyuges y que puedan perjudicar a los derechos de crédito así como a los derechos legitimarios.