El "Manual d’ús de l’estàndard oral", que ja ha arribat a la seua desena edició, és gairebé un clàssic en la bibliografia lingüística valenciana. Així ho avalen els milers de lectors que l’han utilitzat i, de manera unànime, tota la crítica especialitzada. Aquest estudi lingüístic, de dimensió polièdrica i enormement ric en matisos –com la llengua mateixa–, aborda pràcticament tota la gramàtica, atenent especialment els problemes que presenta l’expressió oral i confrontant l’ús espontani amb la norma i amb el castellà. D’altra banda, l’esforç d’actualització permanent a què ha estat sotmès, edició rere edició, contrastant els plantejaments inicials amb les principals obres de referència que s’han publicat al llarg dels últims anys, fan que siga de consulta obligada per a adquirir un coneixement profund i actualitzat, no sols de la varietat valenciana, sinó del conjunt del català.
