Después de recorrer todo el Oeste Americano, pasando ocasionalmente por Méjico, sólo era cuestión de tiempo que Luky Luke fuera a Canadá, la belle province, que dicen los franceses. Este álbum está realizado por los nuevos responsables de la serie, Achdé y Gerra, y es el mejor exponente de que nuestro vaquero favorito todavía tiene muchas cosas que decir.