En el camp de la lingüística en català, aquest és un llibre plenament innovador. En efecte, De la frase al text presenta una panoràmica de teories recents que tenen en comú la consideració de la llengua com a instrument d’ús (lingüística del text, anàlisi del discurs, sociolingüística, psicolingüística, pragmàtica, etc.). Josep M. Castellà i Lidon (Malgrat de Mar, 1960) adreça aquesta obra a tots els professionals de la llengua, professors, traductors, correctors, estudiants i curiosos del llenguatge en general.