Lo que desea Nina en realidad es deshacerse cuanto antes de Sven. Pero Sven es nada más y nada menos que el director del departamento del canal de televisión en el que ella se gana el pan. Por eso, el encargo de un rodaje en Brasil le viene como un regalo caído del cielo: la oportunidad no sólo para ganar algunos puntos en su carrera profesional, sino también para aclarar sus ideas lejos de todo. Pero como tantas veces en la vida, sucede de todo menos lo previsto. Nina se enamora perdidamente del astuto Nic: su pulso se acelera, su corazón se desespera, y sólo Nic parece no darse cuenta. Cuando Nina descubre de quién se ha enamorado, ya es demasiado tarde... Con gran soltura y un humor hilarante, Gaby Hauptmann introduce a su despierta y pícara heroína en una jungla de sentimientos de la que sólo podrá escapar con grandes dosis de esfuerzo y astucia.