Great Falls, Montana, 1960. Dell Parsons a 15 ans quand ses parents commettent un hold-up pour rembourser un créancier menaçant. Le braquage échoue, ses parents sont arrêtés, et Dell a le choix entre la fuite ou l'orphelinat. Choisissant de fuir, il passe la frontière du Canada et se retrouve dans le Saskatchewan où il est recueilli par le propriétaire d'un petit hôtel. Prix Lucien-Barrière 2013.