Les enquêteurs du pôle judiciaire des Batignolles ne comprennent pas comment leurs enquêtes en cours fuitent dans la presse. Dans le même temps, Manon, une strip-teaseuse, est manipulée par Bison, le père de son fils, qui la pousse à s'immiscer dans des complots dangereux. La jeune femme, qui tentait de se reconstruire, est mise sur écoute et ses comptes sont piratés. Grand prix Sang d'encre.
